Volume: 47 - Número: 1 - Data: janeiro / fevereiro / março 2012
Título: O imaginário dos mascates e caixeiros-viajantes de Minas Gerais na formação do lugar, do não lugar e do entrelugar [DOI: 10.5700/rausp1024]
Autor: Wescley Silva Xavier, Amon Narciso de Barros, Rafaela Costa Cruz e Alexandre de Pádua Carrieri
Email: wescleysxavier@yahoo.com.br / amonbarros@gmail.com / rafaela@fagen.ufu.br / alexandre@cepead.face.ufmg.br
Tema: Recursos Humanos & Organizações
Tipo: Artigo
  Artigo na Íntegra
Resumo
No trabalho aqui relatado, tem-se por objetivo compreender a reconfiguração do espaço, particularmente do lugar, do não lugar e do entrelugar dos mascates e caixeiros-viajantes de Minas Gerais,
Brasil. Essa proposta se faz relevante por permitir a análise de novas nuanças no binômio trabalho-vida privada, porém em
um movimento inverso. O que se denomina aqui de inversão, caracteriza-se pela externalidade do capital na vida do trabalhador. Isso reconfigura o espaço via apreensões simbólicas também fora das organizações, em substituição à autoconstituição do espaço pelos mascates e caixeiros-viajantes por meio do trabalho. Para isso, recorreu-se a elementos da história oral e das formações imaginárias
entrelaçadas no universo simbólico. Os resultados indicam a existência de movimentos pendulares, em que a ressignificação do trabalho ocorre pela adoção de novas tecnologias, remodelando
a relação espaço-temporal, sendo sensível inclusive à redução do lugar privado devido à onipresença controladora da empresa.
Ademais, verificou-se que a família delimita o lugar e o não lugar nas relações afetivas, sendo também a razão pela qual mascates e caixeiros-viajantes optam por fixarem-se em um lugar.
Palavras-chave: mascates, caixeiros-viajantes, lugar, não lugar, entrelugar, imaginário.

Abstract

Title: The imaginary of hawkers and traveling salesmen from Minas Gerais in the configuration of place, non-place and in between place
Author: Wescley Silva Xavier, Amon Narciso de Barros, Rafaela Costa Cruz e Alexandre de Pádua Carrieri
Email: wescleysxavier@yahoo.com.br / amonbarros@gmail.com / rafaela@fagen.ufu.br / alexandre@cepead.face.ufmg.br
Theme: Human Resources & Organizations
Type: Artigo
  Full Text
and traveling salesmen of the state of Minas Gerais in Brazil. This is important to enable us to analyze new views about the job-private life duo, but in an inverse direction. What we call “inversion” is the externality of capital in the worker’s life. This reconfigures space through symbolic apprehensions outside organizations as well, replacing the self-constitution of their space by the hawkers and traveling salesmen through work. To this end, we used the elements of oral history and of imaginary structures interwoven in the symbolic universe. The findings indicate the existence of a to-and-fro movement, in which the re-signification of work occurs by the adoption of new technologies, remodeling the relation between time and space. This is also sensitive to the reduction of privacy that is due to the controlling omnipresence of the firm. Moreover, the study found that the family sets the place and non-place
boundaries in the affective relations, and it is also the main reason why hawkers and traveling salesmen choose to
establish themselves in one place.
Keywords: hawkers, traveling salesman, place, non-place, in between place, imaginary.
Resumen
Título: El imaginario de los vendedores callejeros y ambulantes del Estado de Minas Gerais en la configuración del lugar, del no lugar y del entrelugar
El objetivo en este trabajo es entender la reconfiguración del espacio, particularmente del lugar, del no lugar y del entrelugar de los vendedores callejeros y ambulantes de Minas Gerais, Brasil. Esta discusión permite analizar nuevos matices en la relación trabajo-vida privada en un movimiento inverso, sin embargo. Lo que se denomina aquí de inversión, se caracteriza por la exterioridad del capital en la vida del trabajador. Eso reconfigura el espacio con aprehensiones simbólicas también fuera de los límites de la organización y reemplaza la autoconstitución del espacio por los vendedores callejeros y los vendedores ambulantes por medio del trabajo. Se investigaron elementos de la historia oral y de las formaciones imaginarias entrelazadas en el universo simbólico. Los resultados indican la existencia de movimientos pendulares, en que ocurre la resignificación del trabajo por la adopción de nuevas tecnologías, lo que remodela la relación entre tiempo y espacio, incluso con la reducción del lugar privado debido a la omnipresencia
controladora de la empresa. Se comprobó, además, que la familia establece los límites del lugar y del no lugar en las
relaciones afectivas, siendo también la razón por la que los vendedores ambulantes y el vendedor que viaja eligen establecerse en un lugar.
Palabras clave: vendedores callejeros, vendedores ambulantes, lugar, no lugar, entrelugar, imaginario.
 

 

 

Revista de Administração da Universidade de São Paulo
Caixa Postal: 11.498 / CEP: 05422-970 São Paulo - SP
Tel./Fax.: +55 (11) 3091-5922 / 3818-4002